Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

mettersi in disparte

См. также в других словарях:

  • disparte — avv. nella loc. in disparte, da parte, da lato, in luogo appartato, in luogo discosto CONTR. presso, vicino FRASEOLOGIA starsene in disparte (est.), vivere appartato □ mettersi (o tirarsi) in disparte (fig.), non partecipare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • appartare — [der. di parte, col pref. a 1]. ■ v. tr., non com. [mettere in un altra parte] ▶◀ allontanare, isolare, mettere in disparte, segregare, separare. ■ appartarsi v. rifl. [andare e stare in disparte: a. dagli altri ; a. a discutere ] ▶◀ allontanarsi …   Enciclopedia Italiana

  • appartare — {{hw}}{{appartare}}{{/hw}}A v. tr. (raro) Mettere in disparte, da parte. B v. rifl. Mettersi in disparte | Allontanarsi, isolarsi …   Enciclopedia di italiano

  • appartare — A v. tr. mettere in disparte, allontanare, separare, dividere, segregare CONTR. aggregare, unire, mischiare B appartarsi v. rifl. mettersi in disparte, isolarsi □ ritirarsi, allontanarsi, separarsi, confinarsi, nascondersi, rintanarsi □… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • appartarsi — ap·par·tàr·si v.pronom.intr. AU mettersi in disparte, allontanarsi dagli altri: si appartava spesso a leggere sotto gli alberi; appartarsi con qcn. per amoreggiare Sinonimi: isolarsi …   Dizionario italiano

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana

  • parte — [lat. pars partis ]. ■ s.f. 1. a. [ciascuna delle cose in cui un intero è diviso o può essere diviso, sia che esse siano materialmente staccate l una dall altro, sia che possano essere considerate separatamente: oggetto composto di varie p. ;… …   Enciclopedia Italiana

  • parte — {{hw}}{{parte}}{{/hw}}s. f. 1 Ogni singola unità in cui si divide o si può dividere un tutto | Pezzo, frazione: le parti di una macchina, di una statua, di un edificio; l opera è divisa in quattro parti | Essere parte di qlco., esserne un… …   Enciclopedia di italiano

  • mostra — / mostra/ s.f. [der. di mostrare ]. 1. [il mostrare, spesso con vanità: una m. continua di erudizione ] ▶◀ esibizione, ostentazione, sfoggio. ● Espressioni: fare bella mostra di sé [produrre un gradevole effetto estetico] ▶◀ fare (bella) figura,… …   Enciclopedia Italiana

  • trarre — [lat. trahĕre ] (io traggo, tu trai, egli trae, noi traiamo, voi traéte, essi tràggono ; pres. cong. tragga,... traiamo, traiate, tràggano ; imperat. trai, traéte ; fut. trarrò ; ecc.; condiz. trarrèi, ecc.; pass. rem. trassi, traésti, ecc.; part …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»